隐私政策

最后更新

本译文仅为方便而提供。如有任何不一致,以英文版本为准: https://www.goldencrownent.com/privacy

本隐私政策说明,当您访问 Golden Crown Entertainment Group, Inc. 的网站、使用其游戏和其他服务、联系本公司或进行购买时,本公司如何收集、使用、披露和保护个人信息,并说明您可享有的权利。

1. 适用范围与控制者

1.1 本隐私政策由 Golden Crown Entertainment Group, Inc.(一家怀俄明州公司,以下简称“本公司”或“我们”)发布。本政策适用于与以下各项相关而处理的个人信息:goldencrownent.com 及其子域名;本公司运营的游戏、软件、商店、社区、数字商品、游戏访问密钥或白名单密钥以及其他产品和服务;以及发送给本公司的通信(统称“服务”)。某项服务可能就其特有的做法提供补充通知。

1.2 本隐私政策不适用于由第三方作为独立控制者运营的第三方网站、商店、游戏平台、社区平台或支付页面,即使本公司链接至或使用该服务亦然。第三方的通知适用于其自身的处理活动。

1.3 “个人信息”是指能够识别已识别或可识别的自然人、与其相关或可合理地与其关联的信息,包括《通用数据保护条例》(欧盟)2016/679 以及英国法律中保留的该条例(以下简称“UK GDPR”,与该条例合称“GDPR”)所定义的“个人数据”。“关联方”是指直接或间接控制本公司、受本公司控制或与本公司受共同控制的实体,包括 Platinum Helix Enterprises, Inc.。

1.4 本公司是本隐私政策所述个人信息的控制者,可按照第 16 条所列方式与本公司联系。

2. 我们收集的信息

2.1 通信与支持。如果您联系本公司、请求支持、提交报告或参与业务往来,本公司可能会收到您的姓名、电子邮件地址、平台用户名或标识符、您的消息及附件内容、支持或案件编号、相关日期和技术细节,以及您选择提供的其他任何信息。除非必要且经要求,请勿通过普通电子邮件发送敏感个人信息。

2.2 Accounts, Games, and Entitlements. Depending on the Service, the Company may receive an account or platform identifier, display name, account settings, gameplay events, progress, achievements, inventory, virtual goods, access-key or whitelist status, server and session records, reports, moderation actions, and information needed to prevent fraud, cheating, abuse, or unauthorized access. The Company does not use payment addresses or unrelated off-service activity to identify players unless a specific investigation makes that use necessary, proportionate, and lawful. For a Golden Crown account, the Company processes your email address, a salted and peppered hash of your password (never the password itself), two-factor authentication secrets and hashed recovery codes if you turn that feature on, preorder and whitelist-key status, the whitelist key itself, and account activity such as sign-ins, security events, and key use.

2.3 购买与支付。当本公司通过 Stripe 或其他支付处理商收款时,支付凭据由处理商直接收集。本公司不会接收或存储完整的卡号或卡安全码。本公司可能会收到您的姓名、电子邮件地址、账单和税务地址、国家/地区、交易和客户标识符、金额、币种、日期、状态、所购商品或权益、有限的支付方式信息(如卡组织和卡号后四位)、退款或争议记录,以及处理商的欺诈和风险信号。处理商可能会收集在结账时输入的信息,即使您未完成交易,具体见其自身的隐私通知。通过游戏或平台商店进行的购买还受该平台做法的约束,本公司通常只会收到平台向发行商提供的交易和权益信息。

2.4 Technical Information. When you use a Service, your browser, device, platform, and the Company’s service providers may process your IP address; request date and time; requested page, file, or operation; response status; referring address; browser, operating-system, device, language, and approximate-location information; identifiers used by the relevant platform; and characteristics used to detect automated, malicious, or fraudulent activity. Account security also uses a random device identifier stored in a cookie, a keyed hash of your network address, a summary of your browser and operating system, and approximate location (country, region, and coarse coordinates) supplied by the hosting network to recognize your devices and detect account sharing or takeover. When you complete a human check, the Company processes your answers, the timing and pointer, touch, or keyboard activity during the check, and basic browser characteristics only to tell people apart from automated traffic. Audio checks are generated by the Company and do not record your voice.

2.5 网络错误报告。本网站的内容分发服务商可能会要求支持该功能的浏览器报告连接失败。报告可能包括所请求的地址、来源地址、错误类型、网络协议、时间、网络运营商、国家/地区和城市区域。该服务商声明,其仅临时使用报告浏览器的 IP 地址来推导网络和大致位置信息,不会将该地址作为报告的一部分保留。

2.6 Website Preferences. goldencrownent.com runs no analytics, advertising, social-media, or cross-site tracking code. The Deepfall preorder form and the account site at my.goldencrownent.com collect only the information described in Sections 2.2 to 2.4. If you choose language, motion, contrast, text-size, or link-visibility settings, the Website stores those preferences in local storage on your device and stores your language choice in a first-party cookie so that goldencrownent.com and my.goldencrownent.com open in that language. The Company does not receive the local storage record, and reads the language cookie only to show your chosen language. Without a saved choice, the Website uses the language your browser requests. A selected language may be visible in the requested page path and ordinary server logs.

2.7 来源。本公司从以下来源收集个人信息:您本人;您的浏览器、设备或您对服务的使用;支付、游戏、社区、托管、安全和支持服务提供商;在共同业务运营需要时,从关联方获取;以及在保护服务、用户或本公司合理需要时,从公开或其他合法来源获取。

3. 我们如何使用个人信息

3.1 提供服务。本公司使用个人信息来提供网站和媒体;运营游戏、社区、账户和支持;维护进度、物品栏、访问密钥、白名单及其他权益;验证用户身份;以及提供您请求的功能和通信。在适用 GDPR 的情况下,此类处理是履行合同或应您的请求在订立合同前采取措施所必需的(第 6(1)(b) 条),或基于本公司运营服务的正当利益(第 6(1)(f) 条)。

3.2 支付与履约。本公司使用交易信息来处理和确认购买;交付数字商品、游戏内容、订阅、许可或访问权限;计算和征收税款;办理退款;解决争议和拒付;保存会计记录;以及提供购买支持。在适用 GDPR 的情况下,此类处理是履行合同(第 6(1)(b) 条)、遵守法律义务(第 6(1)(c) 条)以及追求防范欺诈和财务管理方面正当利益(第 6(1)(f) 条)所必需的。

3.3 安全、保障与完整性。本公司使用相关信息来保护服务,执行服务条款和服务规则,检测和调查欺诈、作弊、滥用、未经授权的密钥共享、拒付滥用、恶意流量和安全事件,并保护用户和本公司。相关决定基于相关证据和背景作出;单一的异常技术信号本身不会被视为违规的确凿证据。

3.4 通信。本公司使用通信内容进行回复、处理所提出的事项并保存适当的记录。在适用 GDPR 的情况下,此类处理基于合同步骤或本公司在回复和管理业务关系方面的正当利益。

3.5 法律合规与权利。本公司可能会使用个人信息来履行法律、税务、会计、平台及支付网络方面的义务;回应合法请求;以及确立、行使或抗辩法律主张。

3.6 不出售信息,不进行行为广告。本公司不出售个人信息,不为跨情境行为广告而共享个人信息,不将其用于定向广告,也不将其用于仅基于自动化处理作出产生法律效力或类似重大影响的决定。在引入实质上不同的用途之前,本公司将提供任何所需的通知、同意或选择。

4. 我们如何披露个人信息

4.1 Service Providers. The Company discloses information to providers that support hosting, deployment, content delivery, security, email, support, payment processing, tax, fraud prevention, game or community platforms, and other operations. These include Vercel Inc. and Cloudflare, Inc. for this Website, Stripe entities for the Deepfall preorder checkout, Neon for the account database, and Resend for account email. When you choose a new password, the Company checks it against the Pwned Passwords service by sending only the first five characters of a one-way hash of the password, which cannot be used to recover it. A provider processes information under the terms applicable to its role and may act as an independent controller for its own security, compliance, or network purposes.

4.2 平台与履约。当服务通过第三方游戏、社区或分发平台提供时,本公司会交换运营和保护该服务合理所需的标识符、交易状态、权益、支持数据和完整性信息。本公司不会仅因在此提及某一平台,就授权该平台将信息用于无关目的。

4.3 关联方。在管理、共享支持、会计、安全、法律合规或转交咨询合理需要时,本公司可能会向关联方披露信息。共同所有权并不使员工能够不受限制地访问另一家公司的记录。

4.4 专业顾问与政府机关。本公司可能会向负有保密义务的法律、会计及其他专业顾问披露信息;在本公司善意地认为法律、法规、法院命令或有效法律程序要求披露,或为保护权利、财产、安全或服务完整性合理需要披露时,本公司也可能披露信息。

4.5 公司交易。在实际或拟议的合并、收购、融资、重组、破产或出售本公司全部或部分业务或资产时,信息可能会被披露或转让,但须遵守适用的通知要求并持续受到保护。

5. Cookie 与浏览器信号

5.1 本网站仅为您请求的设置使用本地存储。Cloudflare 可能会按照 Cookie 政策所述使用安全 Cookie 和网络错误报告。结账页面或其他服务可能会使用补充通知或提供商政策中所述的必要存储和提供商技术。

5.2 goldencrownent.com 不包含旨在长期跨不同网站收集您活动信息的第三方代码。由于本公司不出售个人信息,也不为定向广告而处理个人信息,因此本网站上不存在 Do Not Track 或 Global Privacy Control 信号所适用的此类处理。

6. 国际传输

6.1 本公司在美国设立。个人信息可能会在美国及本公司提供商设有设施的其他国家处理。这些国家的法律可能与您所在地的法律不同。

6.2 当适用法律要求为国际传输提供保障措施时,本公司依赖公认的机制,例如充分性认定、在接收方已获认证时适用的数据隐私框架,或经批准的标准合同条款。您可以联系本公司,要求进一步了解适用的保障措施。

7. 保留期限

7.1 本公司仅在为实现收集目的而合理必要的期限内保留个人信息,包括提供有效的账户、许可、权益或服务;完成支持和管理工作;保护安全和完整性;履行税务、会计、支付网络和法律义务;以及确立、行使或抗辩主张。

7.2 Transaction and accounting records may be retained for the period required by applicable tax, financial, and dispute obligations. Support, safety, fraud, moderation, and access-control records are retained for a period proportionate to the risk and the need to prevent repeated abuse. Technical logs follow the Company’s configuration and its providers’ documented schedules. When a continuing purpose no longer applies, information is deleted or deidentified, subject to limited backup cycles and legal holds. A Golden Crown account and its sessions, devices, and activity records are kept while the account exists. If you delete your account from my.goldencrownent.com, those records are deleted promptly, except transaction records that the payment processor keeps and that the Company must keep for tax, accounting, and dispute purposes. An account created during a checkout that was never paid may be deleted after a reasonable period.

8. 安全

The Company maintains administrative and technical safeguards appropriate to the nature and volume of the information it processes. The Website and my.goldencrownent.com are served over encrypted HTTPS connections. In addition, account, preorder, and human-check requests are sealed with a post-quantum key exchange (ML-KEM-768) and AES-256-GCM; email addresses, two-factor secrets, and whitelist keys are encrypted at rest with AES-256-GCM; passwords are stored only as salted and peppered scrypt hashes; and full payment credentials are handled by Stripe rather than stored by the Company. No transmission or storage method is completely secure, and the Company cannot guarantee absolute security.

9. 您的权利

9.1 根据适用法律,您可能有权请求访问、更正、删除个人信息或获取其副本;接收可携带的信息;反对或限制处理;选择退出某些出售、共享、定向广告或画像用途;以及在不影响此前合法处理的情况下撤回同意。本公司不会因您行使权利而歧视您。

9.2 如需提出请求,请联系 help@goldencrownent.com。本公司在采取行动前将采取合理措施核实您的身份和权限。在适用法律允许的情况下,授权代理人可以代为提交请求。本公司将在适用法律规定的时间内作出答复。

9.3 技术记录可能未与姓名或联系地址关联,若无额外信息,本公司可能无法确定哪些记录与您有关。如存在这一限制,本公司将予以说明。

9.4 如果本公司拒绝某项请求,您可以回复该决定并写明“Appeal”(申诉)一词,以提出申诉。本公司将在适用法律规定的期限内审查申诉,并说明您可享有的任何进一步投诉权利。

9.5 您可以向您居住地或工作地具有管辖权的数据保护机构或消费者保护机构投诉。首先联系本公司可能有助于更快地解决问题,但在适用法律另有规定时,并非必需步骤。

10. 针对特定司法管辖区的补充信息

10.1 美国。第 2 条所述类别包括:标识符;客户与商业信息;互联网或其他电子网络活动;大致地理位置;支付与交易信息;平台、游戏玩法和权益信息;以及通信内容。信息来源、目的和接收方类别见第 2 条至第 4 条。本公司不出售个人信息,也不将其用于定向广告。

10.2 欧洲经济区、英国和瑞士。处理的法律依据见第 3 条。您可以反对基于正当利益的处理,除非本公司证明存在压倒性的正当理由或因法律主张需要进行该处理,否则本公司将停止处理。您可以向主管监管机构投诉。

10.3 加拿大。在法律和合同限制以及合理通知的前提下,您可以请求访问和更正个人信息,并可撤回同意。在加拿大境外处理的信息可能会依据当地法律被外国当局获取。

10.4 澳大利亚和新西兰。您可以请求访问和更正个人信息,并可向本公司或主管隐私机构投诉。境外接收方可能位于美国以及第 6 条所述的其他国家。

10.5 巴西。在适用 Lei Geral de Proteção de Dados 的情况下,除法定例外情形外,您可以请求确认处理情况;访问;更正;对不必要或过度的信息进行匿名化、封存或删除;可携带性;了解接收方信息;以及删除基于同意处理的信息。

11. 儿童及低龄用户

部分游戏可能通过低龄受众使用的平台提供。除非事先已完成所需的通知和同意程序,否则本公司不会在知情的情况下直接收集 13 岁以下、或当地法律规定的更高年龄以下儿童的个人信息。如本公司运营的服务适用美国《儿童在线隐私保护法》(COPPA)或类似法律,本公司将直接向家长告知其做法,在收集儿童个人信息前取得可验证的家长同意,仅收集该活动合理所需的信息,并允许家长查阅这些信息、要求删除以及拒绝进一步收集或使用。平台的年龄设置以及家长对服务条款的接受,本身均不足以履行上述义务。如本公司得知其在未取得所需同意的情况下收集了儿童的个人信息,将予以删除。认为儿童提供了个人信息的父母或监护人,可联系本公司进行审查和删除。

12. 第三方服务

服务可能链接至第三方平台、商店和网站,或通过它们运营。这些第三方自行控制其处理活动,本隐私政策不能取代其通知。在使用任何第三方服务之前,请查阅其提供的政策。

13. 翻译

本隐私政策可能会为方便起见提供译文。本公司不保证译文完整、最新或无误。在适用法律允许的范围内,如译文与英文版本存在冲突,以英文版本为准。本条的任何内容均不限制适用法律赋予您以其他语言接收隐私信息的权利。

14. 本隐私政策的变更

本公司可能会不时更新本隐私政策。更新后的版本将连同修订后的“最后更新”日期一并发布。如重大变更需要事先通知或同意,本公司将在变更生效前提供。

15. 特定服务通知

游戏、社区、结账页面或其他服务可能会提供补充通知,说明其特有的信息、提供商、保留期限或选择。该通知是对本隐私政策的补充;如两者无法合理地一并理解,就其所述的特定做法以该通知为准。

16. 联系方式

问题、权利请求、申诉和投诉可发送至 Golden Crown Entertainment Group, Inc.,邮箱 help@goldencrownent.com。